El Calafate und Ushuaia

so… hier bin ich mal wieder, hab schon seit einiger zeit nicht mehr wirklich was neues geschrieben…

von el chalten sind wir letzten montag 24.03 wieder zurück nach el calafate gefahren. haben nicht sehr viel unternommen, sind nur „rumgehangt“ haben bier und wein getrunken, relaxt und gut gegessen! haben uns im supermarkt rindsfilet gekauft.
500gr rindsfilet kosteten Ar$ 10, das sind gut CHF 4.-, unglaublich und das fleisch war sensationell!

sind dann am letzten mittwoch, 26.03.08, nach ushuaia geflogen. das sind von el calafate gut 1000km, mit dem bus hätten wir 18std gebraucht. unser wetterglück hat uns in der ganzen zeit in patagonien nicht verlassen, es war eigentlich immer schön, vielleicht einmal ein bisschen bewölkt.

am donnerstag stand dann eine bootstour auf dem beagle channel an, um seelöwen, -hunde und kormorane anzuschauen. war eine wirklich sehr schöne tour. von den 10 teilnehmern waren papi und ich die einzigen „gringos“, alle anderen waren argentinier. es hiess daher wieder einmal „spanisch auspacken“! die reiseleiterin konnte allerdings sehr gut englisch, was das ganze ziemlich vereinfachte.

liebe frauen, wir können froh sein, dass wir keine seelöwen sind. denn seelöwen weibchen werden mit 4 jahren das erste mal „schwanger“, eine „schwangerschaft“ dauert 11 monate, danach haben sie eine woche pause und sind dann bereits wieder schwanger. seelöwen leben ungefähr 25 jahre, das heisst, ein weibchen ist ungefähr 21 jahre ihres daseins schwanger… unglaublich – ich möchte keine seelöwin sein!

am freitag 28.03 gings dann auf eine 4×4 tour. diese war eine der highlights. die strecke war wikrlich 4×4, der fahrer stieg sogar einmal aus und hat das auto im handgas (oder so, auf jeden fall ist es weiter gehoppert) weiter fahren lassen und hat das ganze gefilmt. am mittag haben wir dann an einem see ein asado gegessen, das asado war sensationell. man hat ihm angesehen, dass er das nicht das erste mal machte.
papi war anfangs ein bisschen skeptisch, als der rost nicht auf der „glut“ platziert wurde sondern daneben. unser guide hat dann jeweils „glut“ mit der schaufel unter dem fleisch verteilt, es hat dann richtig schön langsam gebraten — sensationell
und als starter gabs choripan – papi ist mittlerweile auch auf den chorizo geschmackt gekommen!

nun sind wir gestern nach 3000 km flug in buenos aires angekommen. haben ein 8er domitory. mit irgendwie 6 engländern, haben alle geschlafen als wir gestern um 4.30 ins zimmer kamen, dies liess dann auf eine anstrengende nacht schliessen!

meine matratze ist so dermassen „durch gelegen“, dass ich eigentlich nur so im bett liegen kann. ich merke daher heute dementsprechend meinen rücken, aber was solls…

so, wir brechen nachher zum „sonntagsmarkt“ auf. war da letztes mal schon, ist super.

gestern habe ich hier im hostel noch xavi wieder getroffen, den den ich bereits in el calafate und mendoza getroffen hatte! tja, argentinien ist klein…

so das wars, morgen treten wir ja bereits den heimflug an. melde mich dann wieder aus ägypten

el chalten

geschter hät mer irgeded so än perverse siech im hostel in el chalten mini hose klaut. chume us dä duschi use und mini hose sind nüme ume. dänn sägi zu einere idä duschi, hei öper hät mini hose klaut. und sie, ja mini au. dänn siemer öpe feuf min. am diskutiere gsi und plötzli flüged mini hose im höche boge wieder ine, sache gits!

sonst war el chalten genial, wieder mal super wetter (wir haben mehr glück als verstand, es ist nämlich regenzeit!). haben eine wanderung zum cerro torre gemacht, genau als wir oben waren, waren alle drei türme von nebel und wolken befreit und wir hatten eine perfekte sicht…. eine halbe stunde später war wieder alles im nebel, glück muss man haben….

morgen gehts weiter nach ushuaia… muss leider aufhören, da sich hinter mir eine schlange gebildet hat, die wollen alle an den pc, schauen mich schon extrem böse an….

aber bin ja nicht so ängstlich!

macheds guet,
liebe gruess nathalie

Land und Leute – allerdings mehr Leute

ich war ja nicht lange in chile, bzw. hab nicht sehr viel von Chile gesehen, bloss Punta Arenas und Puerto Natales, daher sind die kommenden Anmerkungen vielleicht ein bisschen vermessen….

als ich papi vom flughafen in punta arenas abholte, war etwas vom ersten, das er zu mir sagte: „er hätte noch nie so viele „wüeschti lüt gseh“ wie hier in chile. war da erst einen tag da, und war mir eigentlich nicht speziell aufgefallen. nach fast eineinhalb wochen auf chilenischem boden, muss ich allerdings sagen, es gibt wirklich extrem viele nicht sehr schöne menschen in süd chile. ein gut aussehender mann od. eine gut aussehende frau sind seltenheit. alle sind extrem klein und irgendwie so „verwachsen“, liegt wahrscheinlich am wetter, da man sich bei diesem ewigen kalten wind immer insich zusammen ziehen muss, das hinterlässt vielleicht mit den generationen spuren…

aber eben, habe ja nur die zwei städte gesehen, daher bitte alle chilenen, die das hier lesen, nicht persönlich nehmen….

musste aber trotzdem mal angemerkt werden….

ps: lasse mich aber gerne eines besseren belehren!

Schuluniformen

Hier in Chile tragen die Kinder Schuluniformen. Die Mädchen tragen extrem kurze röcke und kravatten… und das witzige ist, es windet hier das ganze jahr und ist immer eher kalt, daher ist meienr meinung nach diese schuluniform nicht wirklich für dieses wetter geeignet…

war bestimmt die idee eines mannes…..

Torres del Paine – Aus W wurde L

Wir sind wieder gesund und munter aus dem Nationalpark zurück gekehrt….

Wollten eigentlich eine Wanderung machen die man als „W“ bezeichnet, weil sie wie ein „W“ aussieht! haben das allerdings nicht ganz geschafft, weswegen unsere Route schlussendlich wie ein „L“ ausgesehen hat… auch gut… war wunderschön, gletscher, seen, berge, sonne aber auch ziemlich anstrengend.

haben in puerto natales ein zelt, schlafsäcke, schlafmatten und kochgeschirr gemietet und haben dann immer gecampt. war allerdings ziemlich hart auf diesen matten, haben nicht wirklich viel genutzt. nach einer nacht hat jeder knochen weh getan… aber wir haben durchgehalten…. (für papi war es sehr anstrengend, am dritten tag wollte er fast aufgeben, er hat es aber durchgezogen und ist nun richtig stolz auf sich, darf er auch sein…)

morgen werden wir wieder zurück nach argentinien fahren um noch mehr gletscher zu sehen, dann stehen noch mal zwei drei kleine wanderungen auf dem programm in el chalten und schliesslich geht es am 26.03 noch für zwei tage nach ushuaia (feuerland).

hab sonst nichts zu erzählen, es regnet in strömen heute, genau das richtige wetter um ein bischen zu surfen…

ich wünsche euch…
liebe gruess nathalie

Punta Arenas

Bin vorgestern nach 8 stunden busfahrt gut in Punta Arenas angekommen. man gewoehnt sich daran immer bus zu fahren, bis zu 12 stunden busfahrt sind fuer mich mittlerweile nicht mehr viel.

habe am samstag in el calafate xavi getroffen, den kenne ich urspruenglich aus buenos aires habe ihn dann in mendoza vor zwei wochen noch einmal und jetzt zufaellig in el calafate wieder getroffen. die welt (bzw. argentinien) ist schon klein. wir gingen dann mit einigen andern essen und noch was trinken. hab anschliessend ein taxi in mein hostel genommen. sonntagmorgen als ich mich auf den weg zum busbahnhof machte, stand der gleiche taxi fahrer vor meinem hostel und war sein auto am waschen. er sprach mich auf meine kurze nacht an (3 std.) und fragte wo ich hin muesse. sagte zum bus bhf, worauf er mir anbot mich schnell dahin zu fahren, gratis. sehr nett, oder?

gestern habe ich papi vom flughafen abgeholt. wir haben dann sogleich mit einer guten flasche chilenischen rotwein auf unser wiedersehen angestossen… haben nun auch praktisch alles organisiert, am 26.03 fliegen wir von el calafate nach ushuaia und am 29.03 von ushuaia nach buenos aires. konnten leider keinen frueheren flug nach ushuaia kriegen, aber das reicht schon 2.5 tage. haben dann noch wei tage in buenos aires. aber bis dahin steht noch einiges wandern auf dem programm…

so, das waers von uns. da wir uebermorgen nach torres del paine fahren, werded ihr wahrscheinlich eine zeit lang nichts mehr von uns hoeren.

macheds guet,
roebi und nathalie

el calafate / perito moreno

so es ist wieder mal so weit, ich sitze vor dem pc… internet hier ist so langsam, bin am einschlafen davor. ein mail schreiben geht ganze fünf minuten, das ist halt wenn man „in the middel of nowhere“ isch…. (schriebt mer „middel“ so, kei ahnig, entschuldiged etwaigi fehler)

nach meiner 48 stündigen busfahrt und wartezeit an verschiedenen bahnhöfen bin ich hier in el calafate angekommen. seit ich weg bin von el bolson, komme ich mir immer mehr vor als wäre ich in israel, es hat so viele israelis hier, die machen bei weitem den grössten touri anteil aus (unglaublich), frage mich manchmal, ob überhaupt noch jemand in israel ist….

hier ist es richtig touristisch, ist auch relativ teuer (immer noch billiger als in der schweiz, aber verglichen mit anderen teilen in argentinien, ist es hier sehr teuer). in el calafate und umgebung befindet sich der südlich teil des „los glaciares“ nationalpark mit seinen weltbekannten gletschern…

war gestern beim perito moreno… unglaublich eindrücklich… statistisch gesehen sollte mitte märz die ruptura statt finden. der gletscher staut sich an einem ende am land, dadurch kann das wasser im see nicht mehr von der einen seite auf die andere fliessen. der dadurch entstehende wasserdruck (der wasserspiegel ist bereits um 6 meter gestiegen) sprengt den gletscher an dem ende wo er aufs land kommt. dies sollte in den nächsten tagen passieren, wenn ich also wieder hier bin mit papi, ist es entweder schon gesprengt oder die ruptura steht kurz bevor. wir werden sehen…

fahre morgen weiter nach punta arenas und treffe mich dann am montag dort mit papi. heute ist gar nicht schön wetter, regnet immer wieder und ist ziemlich kalt…. gut, es wird auch in den nächsten tagen nicht wärmer werden, ich komme der antarktis schliesslich immer näher….

so, das wärs für heute. fotos kann ich übrigens nicht hochladen, da ich das kabel von meiner kamera zu hause vergessen habe…. gut, verbindung wäre hier sowieso zu langsam….

macheds guet,
nathalie

Busfahrt und El Calafate

Ich bin nun gestern nach einer 48 stuendigen reise in el calafate angekommen. die busfahrt war mit extrem langen wartezeiten an bahnhoefen und noch laengeren fahrten verbunden. konnte es kaum erwarten endlich zu duschen!

el calafate ist eine reine touri stadt, alle die hier sind gehen die umliegenden gletscher besichtigen. bei mir gehts jetzt aber so wies aussieht zu erst weiter nach punta arenas, papi treffen und pinguine anschauen, dann puerto natales torres del paine national park, dann el calafate mit gletschern und falls wir dann noch zeit haben papi und ich gehen wir noch nach uschuaia.

da aber bald ostern ist und ganz argentinien und chile an ostern herumreist, werde ich jetzt schon versuchen die jeweiligen busse fuer uns zu buchen.

habe nicht viel zu erzaehlen… muss jetzt erst einmal zum busbahnhof.

liebe gruesse
nathalie

hallo papi 2.

habe soeben versucht dich zu erreichen, geht nicht. „der gewuenschte bla bla ist nicht erreichbar“, hast du das natel ausgeschaltet oder keinen empfang?

gehe nachher zum busbahnhof und versuche einen bus nach punta arenas zu kriegen, sollte kein problem sein. wann kommst du am montag in punta arenas an? ungefaehr um 11.00 uhr? ich komme dich am flughafen abholen, weiss jetzt noch nicht im welchem hostel wir sein werden.

du solltest mir aber so schnell wie moeglich sagen, ob du jetzt am montag ankommst oder nicht.

versuche nachher noch einmal dich anzurufen.

lg nathalie

hallo papi

hallo papi, habe deine nachrichten leider erst heute gesehen, da ich auch eine 48 stuendige busfahrt hatte. habe heute, nachdem ich dich nicht erreicht habe, mit sonja telefoniert, sie hat gesagt du haettest nun am montag einen flug nach punta arenas. stimmt das? montag waere der 10.03? ich werde morgen nochmals versuchen dich anzurufen. versuche herauszufinden, ob ich einen bus nach punta arenas bekomme von hier. werde sonst auf jeden fall am montag im hostel auf dich warten, du wirst wahrscheinlich erst am abend eintreffen, da vermutlich nicht gleich ein bus weiterfaehrt. versuche von hier herauszufinden, wann du einen bus nach puerto natales hast. kommt alles gut papi und dann haben wir ne super zeit, halte die ohren steiff. ganz liebi gruess us el calafate, nathalie